この前の続き
今度は、
M先生が入ってきて、また話しました
「何か質問して?」と言われて、どこに住んでるかを聞いてみました

で、「あなたはどこに住んでるの?」と聞かれて、町の場所をどうやって説明すればいいか分からなくて、
「Ibaraki」(なぜか片言)と言いながら、指で机の上を触って架空の台形を描いて(茨城の形のつもり)、「this」と言って、架空の台形の端っこの方を指して伝えました

これ、英会話でもなんでもないわ
そしたら、「South?」と聞かれ、そっか
southか
と思いました。外国の方と話すと、ただでさえ単語知らないのに、簡単な単語さえ出てこなくなるんだよね〜

仕事でもいつもそうなの。(たまに外国の方と接することがあるんです)で、またいろいろ話してると一瞬間があいて、もしやこの子質問を求めてやしないか

と思い、質問したほうがいい?って感じで、「question?」とジェスチャーしながら言って見たら彼の答えは「Yes」。や っ ぱ り ね 〜


もう
アメリカ人ったら質問が好きなんだから。質問何も思いつかないから、「How old are you?」と歳を聞きました。
私ったら、初対面の男の人に(しかも外国人)いきなり住んでる場所聞いたり、歳聞いたり、さっきからなんか大胆じゃないか

普段は奥ゆかしい女なのに・・・。まぁ、ここは英会話教室だからいっか。
すると、なんと彼23ですって

思わず「twenty three!?」と言って笑っちゃった。ごめん、M。だって、外国の人って大人っぽいよね
26でこんな顔してる私が恥ずかしくなってきました。で、最後に「Last question」と言われ、悩みました。
師匠、もう質問なんて思いつかないっす

一生懸命、中学校の英語の教科書に出てきそうな文章を思い出し、やっと出てきました。
その質問は、「いつも何時に起きるか」
それ知ってどうするんだと思ったけど、とにかくなんか質問しなきゃと思い聞きました。
すると、案の定、「あなたは?」と聞かれ、本当は日によって違うけど、英語分からないので、だいたい6時と答えました。ごめんなさい、私、英語だと嘘つきになります


| Home |


